Capítulo 27
¿Cómo alguien como usted pudo adoptar a un niño y darle amor?
Eso es lo que no entiendo.
Entonces tampoco debe haber oído esto.
Que con el fin de detener todo lo planea hacer,
he arriesgado todo.
Proteger Ciel no es lo único que haré con mis acciones.
Planeo...
arrastrarla hasta su punto más bajo.
Como usted lo hizo con el Presidente Ah y Mo Ne.
Esta es mi última advertencia, Presidenta Baek Mi Nyeo.
¿Por qué esa persona nos está siguiendo?
¿Deberíamos detenernos?
No, continúe.
Madre.
¡Madre!
La razón por al que te disculpaste...
¿era esta?
¿Por qué lo hiciste? Me prometiste que no lo harías.
Dime, Hyung.
¡¿Por qué le hiciste eso a mi madre?!
¿Tú
ya lo sabías?
Que ella
es...
mi madre.
¿Ya lo sabías?
Desde el principio.
¡¿Pero por qué?!
Debiste habérmelo dicho antes.
¿Crees que es mi culpa o la de madre?
No fue por ti.
tampoco fue por mi madre.
Fue por mí, Hyung.
No quería perder a mi madre
por tu culpa.
¡Lee Joo Wan!
Hyung, has vivido bien sin saber nada.
¿No puedes seguir viviendo así?
Después de todo esto, cómo podrían ustedes dos
ser madre e hijo.
Eso no está bien.
Hyung, tú también lo sabes.
Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi
¿Qué vas a hacer con mi madre?
¿Vas a permitir que la arresten así?
¡Hyung!
Cierto.
Esta propiedad está maldita, es esta propiedad...
El primer presidente murió, la segunda presidenta terminó siendo una mucama y la tercera
terminó en prisión. No se quién será el próximo presidente,
pero necesitamos traer a un chaman para calmar a los espíritus.
Ni siquiera puedo adivinar que desgracia puede sucederle a la próxima persona.
Lo sé. ¿Qué sucede?
Era algo que de todas formas tenía que pasar.
Todos ustedes sabían que las acciones de la Presidenta Baek eran extrañas.
Las acciones del Gerente General también son extrañas.
¿Por qué salió corriendo como un loco? Pensé que él lo había hecho.
¿Han estado bien chicos?
Ex-Vicepresidente.
Hay un rumor de que me hijo envió a la bruja Baek
con los fiscales.
¿Es cierto?
La Presidenta fue arrestada, pero de la forma en que lo vimos,
tenemos cerca del 97% de certeza de que fue obra del Gerente General.
Aigoo, ¿qué puedo hacer al respecto?
Estoy preocupado por nuestro Ciel.
No creo que sea algo por lo que el ex-Vice Presidente, quien fue expulsado tras cometer un delito, deba preocuparse.
¿Qué dijiste?
Me preguntaba quién eras, pero sigues siendo el mismo.
Tu padre está saludable, ¿verdad?
Cha Jae Wan,
lo siento.
Debí habértelo dicho antes,
pero no pude.
Lo siento.
Realmente lo siento.
"La persona por la que pasaste noches sin dormir planeando como arruinarla
es tu madre"
"La persona que intento atropellarte
y matarte"
"La persona que te tanto te odia
es tu madre"
¿Cómo puedes decir algo así?
Incluso si fuera yo, no habría sido capaz de decirlo.
Bien. Le preguntaré de nuevo.
La celebración de una licitación pública y la promesa de apoyar a Construcciones Taejin,
todo fue su plan, como la más cercana colaboradora del Presidente Ah Seong Won.
Sra. Baek Mi Nyeo, ¿no es cierto?
Por solo $100,000 en sobornos,
permitió que se produjera la producción defectuosa, y tenemos evidencia de ello.
Lo admite, ¿verdad?
Respeto su derecho a guardar silencio.
Sin embargo, mire aquí, Baek Mi Nyeo;
desde la manipulación de precios de acciones, permitir una construcción defectuosa hasta fabricación de contabilidad...
Cuando la sospecha es clara, si permanece en silencio,
¿no sabe que eso será más desfavorable para usted?
Hola.
Soy uno de los directores de Ciel y abogado personal de Roman Lee.
Soy Kang Sung Jin.
¿Mi hijo lo envió?
Sí. En lugar del representante legal de Ciel,
él me consultó.
No piense en decir que he violado sus derechos o la he maltratado.
Tampoco diga que ella es inocente.
Solo intente reducir su sentencia.
Cha Jae Wan,
¿puedo pasar?
Cha Jae Wan,
¿qué estás haciendo aquí?
Levántate.
Mo Ne.
Estoy...
asustado.
¿Qué debo hacer?
¿Qué hago ahora?
Yo...
¿qué debo en verdad hacer ahora?
Nuestro Hyun Woo,
debes estar dolido.
Debes de estar asustado.
Lo siento.
Por hacerte sufrir solo.
Lo siento, Hyun Woo.
Asistente de gerencia Sun Woo Hyun, quien nunca es Oppa Woo Hyun,
¿Qué hace enfrente del dormitorio de mujeres justo al amanecer?
¿Ya se fue a trabajar la señorita?
Bok Soon vino anoche y se fue a trabajar hace rato.
No sé que es lo que pasa con ella, pero lloró toda la noche cual fantasma. Estoy segura que todo el piso la escuchó.
No lo entiendo.
¿Por qué Woo Hyun anda aquí tan temprano?
Jin Jung Hyun, ¿qué clase de juego está jugando?
¿A qué se refiere con"juego", ¿Por quién me toma?
¡Tenga! Cómase esto y alístese para ir a trabajar.
De casualidad no se levantó tan temprano para comprar esto para mí, ¿verdad?
Si continúa haciendo esto, se convertirá en una carga.
Lo siento, pero, ¿le podría dar esto a Yoon Da Jung?
Tal vez es la cara sin maquillaje; pero no puedo saber quien de todas es.
¿Qué dijo?
Ah en verdad. Mi apodo es "Yoon cara-lavada".
Viene demasiada publicidad en ofertas de cosméticos.
No sé lo que pasa con ella, pero lloró toda la noche cual fantasma, estoy segura que todo el piso la escuchó
Cha Jae Wan...
no puede hacer eso
Lo siento por entrar a su cuarto cuando no estaba aquí.
Ya que la presidenta fue llevada, pensé que tú y Cha Jae Wan, estarían celebrando.
¿Qué es esa expresión?
Si me estás pidiendo ayuda para convertirte en la presidenta de nuevo-
Tenía razón.
Solo con un corazón amoroso,
no hay nada que pueda hacer por él.
Pensé que podíamos hacer cualquier cosa si confiábamos el uno al otro y trabajáramos juntos.
Pero no fue ese el caso.
¿Qué estás tratando de decir?
Ayúdeme.
¿Me encuentras consolable? ¿O soy accesible?
¿Qué no ajustamos nuestras cuentas la última vez?
Lo sé, lo sé, pero...
No tengo el lujo de considerar vergüenza u orgullo en este momento.
Si te hago este favor, ¿dejarías de estar a lado de Cha Jae Wan?
En lugar, asegúrese de hacerme este favor, y haré lo que quiera.
¿Ah Mo Ne dejará a Cha Jae Wan?
Dime, ¿cuál es el favor que quieres que te hace mentir para obtenerlo?
Retire la acusación a la presidenta Baek antes de que ella llegue a juicio.
Conoce a mucha gente, y es mas inteligente y competente que yo.
No estoy mintiendo cuando le digo que haré todo lo que quiera si me concede este favor.
Ah Mo Ne, vuelve a tus sentidos. Cha Jae Wan fue quién puso a Baek Mi Nyeo ahí.
Es por eso que le pido que la saque de ahí.
Si no, entonces Cha Jae Wan...
morirá.
¿Por qué le pasaría eso a Cha Jae Wan?
La presidenta Baek es...
la madre de Cha Jae Wan.
La búsqueda y el arresto ya están en proceso, lo voy a intentar, pero no va a ser fácil
Lo siento.
Me dijo que no me preocupara, pero la seguí porque estaba preocupado.
Y la escuché.
- Sun Woo Hyun - Sé lo que está pasando, así que estoy bien.
Actúo como si nada pasara sin hacerlo obvio,
no ver a la dama, quién está teniendo tiempos duros con un amor difícil, con mucha pena.
Solo necesito ocuparme con los asuntos del hotel así el Gerente general tenga menos carga, ¿verdad?
Lo siento, Sun Woo Hyun.
No se sienta mal por mí también.
Entonces, ¿cómo se supone que pueda usted respirar?
Es tarde.
Y como puede darse cuenta, no me he alistado para trabajar.
Me retiro.
¡¡¡Asegúrate de desayunar antes de irte!!!
Jae Wan.
¿Por qué viene a mi casa?
Vine a felicitarte.
Has logrado algo realmente grande.
Estoy orgulloso de ti hijo mío.
Sí, es verdad.
La cárcel es la única manera de atrapar a una bruja venenosa como esa.
Es por eso que estoy diciendo esto.
¿Qué piensas acerca de tomar esta oportunidad para difundir el vídeo del presidente Ah,
así ella nunca saldría de prisión?
¿Por qué?
¿Me preguntas porque no sabes?
Con las habilidades de esa mujer, va a poder salir bajo fianza sin pasar mucho tiempo en la cárcel.
Y si te guardara rencor,
no podrías soportarlo.
Ella es la clase de mujer que te comería vivo sin pensarlo.
Tal vez no lo sabes bien,
pero esa mujer es tan venenosa que yo-
¿Por qué eres así? ¿Qué estás haciendo, mocoso?
¡Suéltame! ¡Dije que me sueltes!
Oh, mi pierna.
No vuelva a acercarse a mi casa.
Aún si haces esto, ¿crees que te puedes oponer a la voluntad del cielo?
Eso es, aún si muero, así como no seré capaz de caminar
con esta pierna normalmente.
El hecho de que soy tu padre nunca cambiará.
Tú eres mi hijo, Jae Wan.
Tu padre te ama, ¡Jae Wan!
Está bien,
piensas que caíste del cielo, ¿verdad?
Después, cuando te des cuenta de lo que has hecho,
y llores lágrimas de sangre,
solo entonces te darás cuenta que has hecho mal.
Lo siento, Gerente General.
Detuve la transacción bancaria y provoqué que no se hiciera el depósito de los fondos de inversión.
Pero perdimos a John Howard por un pelo, creo que huyó a Hong Kong en cuanto ella fue arrestada.
¡Así de cerca!, ¡así de cerca!, si lo atrapamos, hasta podríamos incrementar su tiempo en la cárcel sin que pueda negar nada.
Ayoo.
¿qué probabilidades de que la presidenta Baek sea exonerada?
Um...
es posible, ¿qué esté preocupado por la imagen de Ciel?
Gracias por su esfuerzo, a menos de que cierren el caso para siempre,
parece que es muy probable que ella reciba 5 años como mínimo
¿Que hay del fiscal? El fiscal parece pesimista tambien.
¿Hay algo que no sepamos al respecto?
No.
Se pueden ir.
Um, Acerca de Sunbae Joon Sung...
Como era de esperar, Cha Soo Ahn está del lado de Sunbae.
¿No se lo dijo, esperando que yo fuera?
Así es, ¿cómo iba a vencerlo, Sunbae?
No me creerá, pero me gusta mucho.
Y...
lo odio.
Soy sincero con ambos sentimientos. Porque
tienes una forma de hacer sentir pequeña a la gente.
Si tiene en cuenta todas las cosas, también soy un muy buen tipo.
Pero cuando me presento ante usted, me vuelvo pequeño y patético.
Es por eso que estaba tan obstinado. Porque no quería reconocerlo.
No hará ninguna diferencia si huye a los EE.UU.
Usaré toda la influencia que tengo
para asegurarme de que no ponga un pie en cualquier otro hotel.
Lo sé. Estoy preparado para eso.
Entonces entre y desempaque sus cosas.
Vivirá por siempre con la culpa de haber traicionado a sus compañeros de trabajo.
Sin embargo,
el orgullo del hotelero debe echarlo.
Ah Bok Soon, solo un momento.
Solo un momento, Ah Bok Soon... ¡Alto!
Lo siento, no la escuché.
¿Me veo como un tigre sin dientes porque la presidenta no está aquí?
No es así.
¿Y el director general?
Le estoy preguntando si hay alguna posibilidad de que él se aparezca aquí.
Tengo que considerar los sentimientos del novio de mi subordinado al dar órdenes. Maldita sea.
Todas las cosas en los baños de las habitaciones del séptimo piso se han cambiado como me lo ordenó en la mañana.
He terminado el lavado de todas las sábanas también.
Estoy camino de limpiar las casas de la compañía.
¿Tiene algunas órdenes adicionales?
A partir de ahora, usted será el responsable de la limpieza de los cuartos de descanso de las empleadas-
¿Estuvo aquí?
Cha Soo Ahn.
Es hora del almuerzo.
El Director General está buscando Ah Bok Soon.
¿Está bien que me la lleve?
Debe ser muy agradable para usted.
Es tan popular con todo el mundo.
Entonces, vamos.
Vamos, presidenta.
¿Dónde está el gerente general?
Salió a hacerse cargo de un asunto personal.
¿Un asunto personal?
Sí.
Mentí porque vi a la Jefe Hwang siendo odiosa.
Ya veo.
¿Algo que está pasando entre ustedes dos, cierto?
La quiebra fue bloqueado, pero perdimos a John Howard,
hemos perdido la evidencia de la corrupción de la presidenta Baek.
Sin embargo el gerente general pareció aliviado.
Si hay algo que la pueda ayudar, hágamelo saber en cualquier momento.
Gracias.
Baek Mi Nyeo, tiene una visita.
¿Quién es?
Me han dicho que es un joven.
¡Roman!
¿Me veo bien?
Sí, bueno.
Vamos.
¡Espere!
¿Qué pasa?
Um, ¿se siente enferma de alguna parte?
¿Ella comió? ¿Tal vez hay algo más que necesita?
No come nada, pero ella no ha dicho nada acerca de estar enferma.
¿Cómo puede dejar que se muera de hambre?
Si ella insiste en no comer, ¿qué podemos hacer? ¿Quiere obligarmos a darle de comer?
Dios mío.
¡E-Espere un momento!
Esto.
Por favor, solo dele
esto a ella.
Se lo ruego, por favor.
Cómo te atreves a venir aquí.
No es algo que solemos hacer, pero la persona que vino lo pidió con mucha formalidad.
Estamos haciendo una excepción especial, así que cómalo rápidamente.
Está jugando conmigo.
¡Quíteme las manos de encima!
Asegúrese de dárselo a él.
Ella absolutamente dijo que lo devolviera así.
El director dijo que ella se volvió loca después de descubrir que usted se lo envió.
Por favor cuiden de sus comidas.
¿Se lo dijiste?
Después de tu muerte.
la violencia del jefe se hizo más severa.
Después de ser golpeado como un loco,
después de un rato, ni siquiera me di cuenta de que me dolía.
"Yo simplemente puedo morir de esta manera."
"Puedo encontrarme con Hyung."
Yo estaba así.
Pero un día...
"Hyun Woo."
Mamá vino a buscarte.
Mamá...
¿vino por mí?
Mamá pensó que habías muerto,
entonces me adoptó.
Durante años, he hablado de ti una y otra vez.
Porque ella quería tanto.
En algún momento,
simplemente empecé a inventar historias.
En los días en que hablaba mucho de ti,
el estado de ánimo de mamá era realmente bueno.
Mamá era realmente buena conmigo.
Al punto de llamarme, Hyun Woo.
Cuando me veía,
a pesar de que te anhelaba,
me gustaba, yo era feliz.
Lo siento.
En su lugar,
debería haber sido suficiente para que yo
recibiera mucho amor y felicidad.
Debí haber estado loco.
Sabiendo que estabas muerto,
yo era realmente feliz.
Ya que mamá podría reconocerte,
ella no me miraría más.
Tenía demasiado miedo de ello.
Yo no debí haberte dejado así en el primer lugar.
Aún si quería escapar de mi pasado,
sebería haberte buscado.
Lo siento, Hyung.
Iré y le diré de un buen modo.
Primero, saquemos a mamá de allí.
Yo... mismo lo haré.
¿Cómo estoy hoy? Soy lindo, ¿cierto?
Eres un chico. Si sigues confundiendo así, no será bueno.
Lo sé. Es porque sigues olvidándote de mí durante estos días,
he hecho algunos esfuerzos para que puedas mirarme.
Nuestro Nyang Nyang... ¿has estado realmente triste, no es así?
Izquierda.
Para. ¡Chan!
Cha Jae Wan dijo esto.
Cuando abriste tus ojos en el hotel, pensaste que era el cielo.
Dijiste que querías hacer de Ciel ese tipo de lugar.
Hice esto porque podrías haberlo olvidado.
Eso no es todo. Sígueme.
¡El punto alto! ¡Ta chan!
Solo sentí ganas de hacer esto hoy,
pero tengo mejores habilidades con las colaciones que con las comidas.
Yo hice todo esto.
Hoy, no debemos pensar en nada,
vamos a emborracharnos, ¿bueno?
Sí.
No he visto para nada a Ah Bok Soon en los dormitorios.
Sin embargo a ella le gusta.
Así es el amor.
Siempre estoy aprendiendo de tí.
Oh, hyung, ¿ a dónde vas?
Oh, a casa. Voy a regresar antes de ir al trabajo.
Oye, Woo Hyun. Vamos a beber en vez de eso, hace tiempo que no hacemos ésto.
Vamos a hacer eso. -No, está bien. Me voy.
Anímate, ¿bueno? Ve.
Aigoo, ver a quien amas, ser la chica de alguien más en esta misma área,
debe ser muy difícil para él.
Como sea, las mujeres son el problema. Este chico, ese chico, es como una caña de pescar.
No hay chicas con quien pueda cambiar.
Pienso que si hay una. -No me siento bien, así que compre usted las bebidas, hyung.
Oh, lo siento. Mi estómago no se siente bien, así que
voy a ir a dar una caminata. Vayan. Ustedes deberían ir a beber.
Si tu estómago no se siente bien, deberías ir al baño.
Lo ví. -¿Qué?
Dije, "Mi Diosa".
¿Diosa? ¿Eso tiene sentido? ¿Cómo puede tener Go San una Diosa?
Su nombre probablemente es Yeo Shin. Hwang Yeo Shin, Park Yeo Shin, Kim Yeo Shin, Na Yeo Shin.
No, había un corazón también.
Estás haciendo una actuación otra vez.
" Oh, tu amada ha venido".
"Con penetrantes ojos brillantes,
la sonrisa alcanza sus ojos cada momento desde ahora,
mi amado señor B, quien es encantador".
"Mi amado ha llegado. Con fuertes músculos,
el señor B me sostenía".
"Cuando él dijo mi nombre,
me convertí en la señorita A".
Tú eres
mi señor B para siempre.
¿Es el nuevo poema que has escrito?
Eres más romántica de lo que pensé, mi diosa.
Oh, Dios mío...
Está bien.
¿Qué es lo que está bien?
No puedo creerlo.
Este es un sueño, ¿cierto? Tú, golpéame una vez.
-¿Yo? -Sí, golpéame.
No me duele.
No me duele, es un sueño.
Eso duele, mocoso.
Oh.
Has bebido demasiado.
No, no lo he hecho. Estoy bien.
Estoy realmente bien.
Mientras Cha Jae Wan esté aquí,
todo está bien.
Lo mismo para mí.
Mientras tenga a Ah Mo Ne, todo está bien.
¿En serio?
¿Realmente estás bien?
Es un alivio.
Eso realmente es un alivio.
¡Aquí, porque me siento bien, salud!
Vamos a dejar de beber.
Yo...
si en los ojos de Cha Jae Wan,
si no pudieras verme otra vez,
no sabes lo preocupada que yo estaría.
Soy terrible, ¿cierto? Soy egoísta, ¿no es así?
¿Cuán lastimado estaría él?
¿Cuántas veces debe haberse sentido en el infierno?
Solo no puedo entenderlo,
pero, por otra mano, estaba realmente asustada.
Porque pensé que podrías huír otra vez.
Ahora, si no te tengo, no puedo sobrevivir.
Porque quizás te pueda perder,
no soy capaz de dormir y tengo miedo.
Te he prometido,
que no iré a ninguna parte sin tí.
Estoy sosteniéndome a tí, Mo Ne.
Si no fuera por mí,
si no fuera por mi papá,
si no fuera por este hotel,
tú no hubieses tenido que pelear contra tu mamá.
Entonces, Cha Jae Wan,
quizás hayas sido feliz.
Realmente lamento eso.
Duele mucho
aquí, lo siento mucho.
¿Qué tipo de palabras son esas?
Lo siento, Hyun Woo.
Sí.
Gracias, Fiscal Principal. Lo iré a visitar pronto.
Por hacerte sentir ansiosa, lo siento Mo Ne.
Song Chae Kyung
¿Estás con ella?
Ella está durmiendo.
Hubiese sido bueno que hilaras las palabras y me lo hubieras dicho.
¿Cuál es el asunto tan urgente?
Ah Mo Ne fue a buscarme. Ella no te lo dijo, ¿cierto?
Ella me pidió que te salvara.
Con una expresión muy profunda de agonía.
Ella me dijo que me cedería su lugar contigo, si yo sacaba a la presidenta Baek.
¿Debería aceptar?
Tú sabes que esas palabras no tienen significado.
Si no tienes nada más que decir, puedes irte.
Hay dos condiciones. Una,
la presidenta Baek saldrá mañana en la tarde.
Para ti,
a tí, pero,
tal parece que seguiré lastimándote.
Escuché que conseguiste ubicar a todos los testigos que habían dado declaraciones invertidas.
Eres muy especial. Como sea, eso puede carecer de evidencia.
Solo les dije que fueran más concientes de eso.
¿Qué hay de la otra?
Mañana en la mañana, la presidenta Baek será destituída.
Aunque finalmente, aún tenemos a un gerente de accionistas con quien reunirnos luego de la expulsión del director.
La destitución de la presidenta Baek ya ha sido decidida.
No tienes ninguna justificación para desaprobar eso, ya que fuiste quien inició ese proceso.
Así que no vengas mañana.
Eso es lo que he venido a decirte.
Chae Kyung... -Ve adentro.
Ella quizás está despierta y esperando por tí.
Me voy.
Después de descubrir que estabas vivo, me sentí muy feliz.
Pero estaba asustado de que ella descubriera quién eras, y me hiciera a un lado.
Me pidió que te salvara
con una expresión en su cara, se veía como alguien a punto de morir.
Entra.
¿Vas en camino de recoger a mamá?
Sí. Gracias a ti.
Somos afortunados. Chae Kyung también ayudó.
¿Chae Kyung?
Escuché que fue despedida.
Eso es bueno. De esa forma se dará por vencida,
Joo Wan,
a partir de ahora escucha cuidadosamente lo que te digo.
Mi madre
murió ya hace mucho tiempo.
Hyung.
Desde el inicio, nunca me reuní con mi madre.
Así...
Llévatela de regreso a América, y cuida bien de ella.
No es por ti. Tus palabras eran correctas.
Lo que le ha permitido vivir a mamá hasta ahora es el espíritu de venganza.
Si ella se entera que soy Hyun Woo,
Las flechas apuntadas hacia mí o a Lee Joong Goo
Regresarán a mamá.
Ella no será capaz de soportarlo.
Hyung, lo siento.
Lo siento.
Cuando el tiempo pase, yo definitivame-
Nunca podrás decirle.
Mamá...
ha vivido su vida entera miserablemente debido a mí.
Solo... dejémoslo así ella podrá enterrar el asunto.
¿Corresponderás a mi buena voluntad, cierto?
Lo haré.
Gracias hermano mío. Eres genial.
Tengo algo que enseñarte.
Te lo dije,
mamá nunca te deja a un lado.
Cuando era pequeño, estaba celoso de un niño de 1 año.
Hyung, ¿tu hermano menor es gracioso, cierto?
¿Dónde está Roman?
Tenía un asunto urgente así que me solicitó.
Baek Mi Yeon
Sí.
Su hijo está aquí, dijo que quería usar su casa brevemente.
De acuerdo. Iré allí pronto.
Nuestro Hyun Woo, necesitas ver a la cámara.
¿De este modo?
Ahí. Hyun Woo. Veamos por allá.
Si la imagen de nuestro Hyun Woo sale de repente, deberíamos colgarla.
Hyun Woo. Mira al frente. Kimchi.
Uno, dos, tres.
Nuestro Hyun Woo. Hyun Woo, Tienes que ver a la cámara.
¿Nuestro Hyun Woo es genial, cierto?
Aiyoo, Hyun Woo.
¿Vas a dormir?
Cantaré para mi Hyun Woo.
el bebé se quedará solo...
Mamá.
Hyun Woo,
eres el más grande regalo que los cielos me han dado.
Mamá vivió porque tuvo a Hyun Woo e incluso a partir de ahora, siempre y cuando solo te tenga a ti, seré feliz.
Entonces no enfermes, tienes que crecer fuerte.
Te amo, mi bebé.
Sí.
Hyun Woo, ¿por qué sigues llorando?
No llores, mi bebé.
Si nuestro Hyun Woo llora, mamá lo sentiría mucho.
No llores.
No llores, mi bebé.
No llores.
Sí.
Está bien.
No lloraré.
Estoy bien.
Sí, hijo, mamá esta casi ahí.
No sabía que sabrías donde estaba. Lo siento.
¿Qué hago?
Salí primero porque tenía un compromiso importante.
Estoy un poco molesta. ¿Qué es más urgente que tu madre en este momento?
En lugar de ello, preparé un regalo para usted.
Esta es la primera vez que hago una comida para usted desde que nací.
Aunque no le guste, tiene que comerse todo.
La amo, madre.
Roman.
Baek Mi Yeon, debes estar envejeciendo demasiado.
Será conectado al buzón de voz.
Hijo,
de toda la comida que he probado desde que nací,
este es el festín más maravilloso de todos.
En toda mi vida, jamás lo olvidaré.
También te amo.
¿La trataste bien?
Sí.
Trabajaste duro, Hyun Woo.
Estoy orgullosa de ti.
Eres tan encantador.
Disculpe por no haber venido a verla.
Ha sufrido mucho, madre.
No. Fuiste el único que sufrió mucho.
Lo siento, hijo mío.
Entremos, madre.
Primero, necesito cambiarme de ropa e ir al hotel.
Madre,
hay algo que debo decirle.
Mañana voy a regresar a Estados Unidos.
Sí, has estado mucho tiempo lejos.
Yo también iré después de resolver las cosas.
Iré con usted, madre.
Cha Jae Wan... él hizo esto, ¿no es así?
No es culpa del Gerente General.
Madre,
¿puede detenerse ahora?
Han pasado 20 años.
Ya hizo bastante.
Discúlpame,
sin embargo, pero ya casi termino.
¡No!
Usted nunca será capaz de dejar esto.
Primero, fue Ah Seong Won.
Usted dijo que todo acabaría si tomaba a Lee Joong Goo.
Sin embargo, después de todo, sólo quería el hotel.
Después de eso fue Cha Jae Won y Ah Mo Ne.
¡Perdió su camino, pero no quiere reconocerlo!
No tienes idea de todo lo que me sucedió en Ciel.
Solo por esta vez. En lugar de la venganza,
en lugar de Hyun Woo,
¿no puede verme solo a mí?
Espera.
No en este momento.
¿Ahora no tenemos Presidenta?
Lo sé. No estoy seguro de que sucede.
Jefa Hwang,
Creo que le ordené que entrenara a los empleados adecuadamente.
¿Por qué los empleados se comportan así cuando la Presidenta acaba de entrar?
Ah, pero cómo está...
Escuchen, todos ustedes.
Sigo siendo la Presidenta de Ciel.
Durante las horas de trabajo, ¿van a estar platicando así?
- Gerente Jang Ho Il. - Sí, señora.
¿Ha terminado la asignación de las habitaciones para la temporada de primavera y verano?
Gerente Adjunto Sun Woo Hyun, ¿qué está observando tan distraídamente?
Concéntese en su trabajo.
La Presidencia no cambiará.
Nunca renunciaré.
Suéltame. ¡Suéltame! ¿Qué estás haciendo?
¡Suéltame! ¡Saquen al Gerente General ahora!
¡Suéltame!
Suéltame. ¡Suéltame!
¡Te dije que me soltaras!
Tienes la intención de arrastrarme no importando que.
¡Bastardo!
Deténgase.
Escuché que se iba.
Adiós.
Pensaste que me iba a pudrir en la cárcel, debes estar sorprendido de que haya salido tan rápido.
¿Por qué?
¿Por qué no me acusaste del asesinato del Presidente Ah?
He...
decidido no pensar en eso.
Desde el principio, no te ha importado en absoluto la muerte de Ah Seong Won.
¡Amar a Ah Mo Ne, locamente empujarme contra una esquina,
probablemente todo fue por está posición!
Crees que yo maté a Ah Seong Won, ¿cierto?
¡Si ya lo hice una vez, no hay ninguna razón para que no lo haga por segunda vez! ¡Muere!
¿Amas a Ah Mo Ne? ¿Vas a salvar el hotel?
Deténgase.
Por favor.
Deténgase.
Tú...
Hijo, agarra a ese bastardo.
Él es Hyun Woo.
¡Lee Joo Wan!
Tú...
Qué...
¿De qué estás hablando?
El Gerente General es...
Cha Jae Wan es...
Hyun Woo.
El hijo que ha estado esperando toda su vida.
~ Próximo Capítulo ~ Aunque sea sinvergüenza, aunque sea descarado,
una vez, sólo esta vez, ¿puedo decir tu nombre?
Sí. Sí, Madre.
¿Realmente eres Hyun Woo?
¡Mi hijo, Hyun Woo!
Aigoo, mi pequeño niño, Baek Hyun Woo. ¿Ver a tu mamá trajo de vuelta recuerdos de tu infancia?
Ahora que la conozco, no sé qué hacer.
Practica reírte.
Mi Yeon, hay que vivir apoyándonos de ahora en adelante.
Tú también debes pensar en Hyun Woo.
Lo que tú y yo podemos hacer por Hyun Woo es desaparecer de este mundo.
Debemos terminarlo juntos, Lee Joong Goo.